دخول
مكة
97- Mekke'ye Girmek
أنبأ عبيدة
بن عبد الله
البصري قال
أنبأ سويد يعني
بن عمرو قال
أنبأ زهير
يعني بن
معاوية قال
حدثنا موسى بن
عقبة قال
حدثني نافع أن
عبد الله بن
عمر حدثه أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم كان ينزل
بذي طوى يلبث
به حتى يصلي
صلاة الصبح
حين يقوم إلى
مكة ومصلى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم ذلك على
غليظة وليس من
المسجد الذي
بني ثم ولكن
أسفل من ذلك
على أكمة خشنة
غليظة
[-: 3831 :-] Abdullah b, Ömer der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Mekke'ye gittiğinde, Zi Tuva'ya
geldiği zaman namazını kılıncaya kadar orada konaklardı. Namaz kıldığı yer de
bir tepecikti. Bu tepecik, sonradan orada yapılan mescidin bulunduğu yer değil,
ondan daha aşağıda sarp bir tümsektir,
Mücteb8: 5/199; Tuhfe:
8460
Diğer tahric: Buhari
(491, 1767, 1769), Müslim 1259 (226, 227, 228), Ahmed, Müsned (5600), İbn
Hibban (3908),
دخول
مكة ليلا
98- Mekke'ye Gece
Vakti Girmek
أخبرني
عمران بن يزيد
الدمشقي عن
شعيب يعني بن
إسحاق قال
حدثنا بن جريج
قال أخبرني
مزاحم عن عبد
العزيز بن عبد
الله عن محرش الكعبي
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم خرج ليلا
من الجعرانة
حتى أمسى
معتمرا فأصبح
بالجعرانة
كبائت حتى إذا
زالت الشمس
خرج عن
الجعرانة من
بطن سرف حتى
جامع الطريق
المدينة من
سرف
[-: 3832 :-] Muharriş el-Ka'bi
bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), umre yaptığı zaman,
Ci'rane'den gece vakti çıkıp umresini yaptıktan sonra, tekrar Ci'rane'ye döndü
ve zeval vaktine kadar orada kaldı. Zeval vakti Ci'rane'den çıkıp Batn-ı Şerif
yolunu takip ederek Şerif'le Medine yolunun birleştiği yere kadar geldi.
3833, 4220, 4221,
4222'de gelecektir. - Mücteba: 5/199; Tuhfe: 8460
Diğer tahric: Ebu
Davud (1996), Tirmizi (935), Ahmed, Müsned (15512).
أنبأ هناد بن
السري عن
سفيان بن
عيينة عن إسماعيل
بن أمية عن
مزاحم عن عبد
العزيز بن عبد
الله بن خالد
بن أسد عن
محرش الكعبي
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم خرج من
الجعرانة
ليلا كأنه
سبيكة فضية
فاعتمر ثم
أصبح بها
كبائت
[-: 3833 :-] Muharriş el-Ka'bi'nin
naklettiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Ci'rane'den gece vakti
çıktığında gümüş külçesi gibi parlıyordu. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)
umresini yapıp (Sanki Mekke'de) geceleyen bir kimse gibi sabahleyin Mekke'de
bulundu.
Mücteba: 5/200; Tuhfe:
1122
من
أين يدخل مكة
99- Mekke'ye Nereden
Girilir?
أنبأ عمرو بن
علي أبو حفص
قال حدثنا
يحيى يعني
القطان قال
حدثنا عبيد
الله يعني بن
عمر قال حدثني
نافع عن بن
عمر أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم دخل
مكة من الثنية
العليا التي
بالبطحاء
وخرج من
الثنية
السفلى
[-: 3834 :-] ibn Ömer der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Mekke'ye Batha'nın üst tarafındaki
tepeden girdi, çıkarken ise alt taraftaki tepeden çıktı."
Mücteba: 5/200; Tuhfe:
8140
Diğer tahric: Buhari
(1575, 1576), Müslim (1257), Ebu Davud (1866, 1867), İbn Mace (2940), Ahmed,
Müsned (4625).